Bonsoir,
Je n'utilise pas ce rapport, mais pour essayer les modifications faites, je me rends compte d'une petite erreur.
Quand une étiquette est utilisée plusieurs fois pour un INDI, par exemple lorsqu'il y a plusieurs EVEN ou CENS, pour ne citer que ces 2 exemples, sur chaque ligne EVEN sont reprises l'ensemble des SOUR de tous les EVEN. Pareil pour les CENS. Je n'ai pas d'autres cas, mais je pense que ça doit être pareil pour le reste.
Normalement, pour un EVEN, on ne devrait avoir à la fin de citée que la source concernée par cet EVEN, pas toutes les SOUR de tous les EVEN.
Ceci dit uniquement pour faire avancer ce rapport.
Rémi