Zurga,
En l’état, cela me semble bien, à vrai dire, je ne suis pas suffisamment connaisseur pour dire si des dimensions supérieures auraient une réelle plus-value, hormis alourdir le poids de l'image.
Autant sur l’arbre graphique multi-générations, il est intéressant de pouvoir zoomer à l’infini car quand on a beaucoup d’INDI, le svg est dense ; autant un arbre circulaire avec maximum 10 générations ne me semble pas présenter la même importance.
Ce que vous ferez sera bien, pour ma part, l’arbre circulaire a été excellemment métamorphosé. Merci !
Rémi