Est-ce que le message d'erreur est apparu pendant la mise à jour, ou bien apparaît-il encore maintenant?
Car sur la capture d'écran, le tag SOUR n'a pas le panneau "Attention" indiquant une erreur.
Par ailleurs, est-ce que tu es en grammaire gedcom 5.5.1 ?
Merci,
Frédéric