Résolu: DATE n'est pas conforme avec la norme GEDCOM 5.5.1 ici (dans INDI:_ELEC)

[domiq44]

Bonjour,

J'utilise Ancestris 13 sur Fedora Linux 44.

J'ai lancé l'outil "Vérification norme Gedcom et anomalies" et j'obtiens, entre autres, ceci :

Code: [Select]

Gedcom non conforme à la norme (6) ↑

   
I1348
Ten, Charles Adolphe (°30 juin 1882 +8 déc 1957)
DATE n'est pas conforme avec la norme GEDCOM 5.5.1 ici (dans INDI:_ELEC)
I1348
Ten, Charles Adolphe (°30 juin 1882 +8 déc 1957)
PLAC n'est pas conforme avec la norme GEDCOM 5.5.1 ici (dans INDI:_ELEC)
I1348
Ten, Charles Adolphe (°30 juin 1882 +8 déc 1957)
SOUR n'est pas conforme avec la norme GEDCOM 5.5.1 ici (dans INDI:_ELEC)
I1348
Ten, Charles Adolphe (°30 juin 1882 +8 déc 1957)
DATE n'est pas conforme avec la norme GEDCOM 5.5.1 ici (dans INDI:_ELEC)
I1348
Ten, Charles Adolphe (°30 juin 1882 +8 déc 1957)
PLAC n'est pas conforme avec la norme GEDCOM 5.5.1 ici (dans INDI:_ELEC)
I1348
Ten, Charles Adolphe (°30 juin 1882 +8 déc 1957)
SOUR n'est pas conforme avec la norme GEDCOM 5.5.1 ici (dans INDI:_ELEC)

Et la source GEDCOM correspondante est :

Code: [Select]

1 _ELEC
2 DATE 31 MAR 1910
2 PLAC Estrées-lès-Crécy, Somme, Hauts-de-France, France
3 MAP
4 LATI N50.253385
4 LONG E1.927624
2 SOUR @@S0144@@
3 PAGE Vue 4/5
3 QUAY 3
3 DATA
4 DATE 1910
3 NOTE @@N0600@@
3 OBJE @@O0684@@
4 FILE unknown
5 FORM unknown
1 _ELEC
2 DATE 31 MAR 1914
2 PLAC Estrées-lès-Crécy, Somme, Hauts-de-France, France
3 MAP
4 LATI N50.253385
4 LONG E1.927624
2 SOUR @@S0145@@
3 PAGE Vue 4/5
3 QUAY 3
3 DATA
4 DATE 1914
3 NOTE @@N0601@@
3 OBJE @@O0685@@
4 FILE unknown
5 FORM unknown
1 FAMS @F434@
1 NOTE @N118@

J'ai beau chercher, je ne vois pas où sont ces erreurs !

Quelqu'un peut-il m'aider ?
Merci.

[FredericL]

Bonjour,

C'est parce que _ELEC n'est pas une étiquette officielle. C'est une étiquette propre à vous. Ainsi, tout ce qui y est accroché devrait être avec des étiquettes précédées de "_" également.

Frédéric

[domiq44]

Merci FredericL

Si je comprends bien, dès que l'on utilise une étiquette personnalisée, toutes les étiquettes utilisées dans les sous-niveaux doivent être aussi précédée du caractère "_" si on ne veut pas avoir ces erreurs de conformité GEDCOM.
C'est bien cela ?

[FredericL]

En norme Gedcom 7.0 c'est permis d'avoir des étiquettes standards derrière des étiquettes non standard, mais Ancestris alerte de l'anomalie possible.
Vous pouvez donc les laisser telles quelles, dans ce cas l'anomalie restera. Ce n'est pas grave, c'est juste une information.

La norme 7.0 est assez explicite sur ce qu'il est possible de faire: https://gedcom.io/specifications/FamilySearchGEDCOMv7.html#extensions
Cela concerne surtout les applications qui définissent des étiquettes non standard.
Pour un utilisateur, c'est à éviter. Le mieux serait de savoir ce que signifie _ELEC et de le remplacer par son étiquette standard la plus proche. Vous pouvez utiliser l'outil Ancestris "Menu/Edition/Supprimer ou Renommer des étiquettes" pour renommer _ELEC.

Cordialement,
Frédéric

[domiq44]

Merci beaucoup pour ces explications très claires.

En fait, j'ai migré mes données généalogiques de Gramps vers Ancestris.
L'étiquette _ELEC sous INDI correspond aux données "Liste électorale" dont la source est ici : https://archives.somme.fr/ark:/58483/f45jczh3t9l8/2f83e18b-5dbc-4e86-a43c-7ffc70d5d86c.

Pour l'instant, j'ai remplacé cette étiquette personnalisée _ELEC pour l'étiquette officielle EVEN comme ceci :

Code: [Select]

1 EVEN ELEC
2 DATE 31 MAR 1910
2 PLAC Estrées-lès-Crécy, Somme, Hauts-de-France, France, , ,
3 MAP
4 LATI N50.253385
4 LONG E1.927624
2 SOUR @@S0144@@
3 PAGE Vue 4/5
3 QUAY 3
3 DATA
4 DATE 1910
3 NOTE @@N0600@@
3 OBJE @@O0684@@
4 FILE ~/Genealogie/medias/Lieux/fr/80_Somme/80290_Estrees-les-Crecy/etat_civil/1910_LE/FR_80290_LE_1910_3M507_4-5.jpg
5 FORM jpg
1 EVEN ELEC
2 DATE 31 MAR 1914
2 PLAC Estrées-lès-Crécy, Somme, Hauts-de-France, France, , ,
3 MAP
4 LATI N50.253385
4 LONG E1.927624
2 SOUR @@S0145@@
3 PAGE Vue 4/5
3 QUAY 3
3 DATA
4 DATE 1914
3 NOTE @@N0601@@
3 OBJE @@O0685@@
4 FILE ~/Genealogie/medias/Lieux/fr/80_Somme/80290_Estrees-les-Crecy/population/1914_LE/FR_80290_1914_LE_3M509_4-5.jpg
5 FORM jpg

et je n'ai plus d'erreur.

Maintenant, à voir si c'est le bon choix !?

[FredericL]

EVEN peut convernir. On peut mettre FACT aussi.
Dans les deux cas, une description (libllé à l'évènement) ou un type (TYPE) vous permettrait de mieux décrire ou classer ce type d'évènement. Les valeurs sont libres.
Frédéric

[domiq44]

Oui, les informations apparaissent plus claires comme ça :

Code: [Select]

1 FACT ELEC
2 TYPE Liste électorale
2 DATE 31 MAR 1910
2 PLAC Estrées-lès-Crécy, Somme, Hauts-de-France, France, , ,
3 MAP
4 LATI N50.253385
4 LONG E1.927624
2 SOUR @@S0144@@
3 PAGE Vue 4/5
3 QUAY 3
3 DATA
4 DATE 1910
3 NOTE @@N0600@@
3 OBJE @@O0684@@
4 FILE ~/Genealogie/medias/Lieux/fr/80_Somme/80290_Estrees-les-Crecy/etat_civil/1910_LE/FR_80290_LE_1910_3M507_4-5.jpg
5 FORM jpg
1 FACT ELEC
2 TYPE Liste électorale
2 DATE 31 MAR 1914
2 PLAC Estrées-lès-Crécy, Somme, Hauts-de-France, France, , ,
3 MAP
4 LATI N50.253385
4 LONG E1.927624
2 SOUR @@S0145@@
3 PAGE Vue 4/5
3 QUAY 3
3 DATA
4 DATE 1914
3 NOTE @@N0601@@
3 OBJE @@O0685@@
4 FILE ~/Genealogie/medias/Lieux/fr/80_Somme/80290_Estrees-les-Crecy/population/1914_LE/FR_80290_1914_LE_3M509_4-5.jpg
5 FORM jpg

Merci encore pour votre aide.

[FredericL]

Derrière FACT, on met en général une description. Plutôt que "ELEC", je mettrais une description spécifique de la liste électorale en question. Par exemple: "Inscrit dans la liste électorale de la Somme en 1914 pour les élections municipales / départementales, etc"

Derrière TYPE, on met plutôt une classification, donc là le simple "Liste électorale" est bien.

Cordialement,
Frédéric

[domiq44]

OK, je commence à comprendre comment cette étiquette s'utilise.

N'ayant pas encore trouvé quelle était ce type d'élection (municipale, départementale ou autre ?), je vais rester pour l'instant général :

Code: [Select]

1 FACT Inscrit dans la liste électorale de la Somme en 1910 pour les élections municipales / départementales
2 TYPE Liste électorale
2 DATE 31 MAR 1910
2 PLAC Estrées-lès-Crécy, Somme, Hauts-de-France, France, , ,
3 MAP
4 LATI N50.253385
4 LONG E1.927624
2 SOUR @@S0144@@
3 PAGE Vue 4/5
3 QUAY 3
3 DATA
4 DATE 1910
3 NOTE @@N0600@@
3 OBJE @@O0684@@
4 FILE ~/Genealogie/medias/Lieux/fr/80_Somme/80290_Estrees-les-Crecy/etat_civil/1910_LE/FR_80290_LE_1910_3M507_4-5.jpg
5 FORM jpg
1 FACT Inscrit dans la liste électorale de la Somme en 1914 pour les élections municipales / départementales
2 TYPE Liste électorale
2 DATE 31 MAR 1914
2 PLAC Estrées-lès-Crécy, Somme, Hauts-de-France, France, , ,
3 MAP
4 LATI N50.253385
4 LONG E1.927624
2 SOUR @@S0145@@
3 PAGE Vue 4/5
3 QUAY 3
3 DATA
4 DATE 1914
3 NOTE @@N0601@@
3 OBJE @@O0685@@
4 FILE ~/Genealogie/medias/Lieux/fr/80_Somme/80290_Estrees-les-Crecy/population/1914_LE/FR_80290_1914_LE_3M509_4-5.jpg
5 FORM jpg

Encore merci