Pour les réglages, j'ai ré-augmenté les tailles dans réglages, et cela a fonctionné. Merci.
Pour la couleur, j'ai utilisé votre suggestion, et j'ai la pastille en gris clair, mais c'est décalé vers le bas. Je m'explique:
L'image "par défaut.png" est avec le calque par défaut.
L'image "par défaut et couleur.png" est avec le calque dont les deux seules modifications sont:
<td width=0><div>
<font color="#d7191c"><mark path=INDI:BIRT:SOUR:QUAY test=0 default="INDI:CHR:SOUR:QUAY"></font>
<font color="#fdae61"><mark path=INDI:BIRT:SOUR:QUAY test=1 default="INDI:CHR:SOUR:QUAY"></font>
<font color="#a6d96a"><mark path=INDI:BIRT:SOUR:QUAY test=2 default="INDI:CHR:SOUR:QUAY"></font>
<font color="#1a9641"><mark path=INDI:BIRT:SOUR:QUAY test=3 default="INDI:CHR:SOUR:QUAY"></font>
<font color="#bababa"><mark path=INDI:BIRT:SOUR:QUAY default=INDI:CHR:SOUR:QUAY notpresent="true"></font>
<font color="#404040"><mark path=INDI:BIRT:SOUR default="INDI:CHR:SOUR" notpresent="true"></font>
</div></td>
et
<td width=0><div>
<font color="#d7191c"><mark path=INDI:DEAT:SOUR:QUAY test=0 default="INDI:BURI:SOUR:QUAY"></font>
<font color="#fdae61"><mark path=INDI:DEAT:SOUR:QUAY test=1 default="INDI:BURI:SOUR:QUAY"></font>
<font color="#a6d96a"><mark path=INDI:DEAT:SOUR:QUAY test=2 default="INDI:BURI:SOUR:QUAY"></font>
<font color="#1a9641"><mark path=INDI:DEAT:SOUR:QUAY test=3 default="INDI:BURI:SOUR:QUAY"></font>
<font color="#bababa"><mark path=INDI:DEAT:SOUR:QUAY default=INDI:CHR:SOUR:QUAY notpresent="true"></font>
<font color="#404040"><mark path=INDI:DEAT:SOUR default="INDI:BURI:SOUR" notpresent="true"></font>
</div></td>
Votre aide est la bienvenue, pour obtenir un affichage comme le "par défaut", mais sans le décalage vers le bas, et avec les mark de couleurs en fonction de la QUAY.