Bonjour,
Oui, la carte s'affiche correctement, avec la bonne signalisation des évènements mais un encart est ajouté (identique à celui présenté sur le lien).
En cas de zoom sur la carte (qui fonctionne correctement), l'encart réapparait parfois à plusieurs endroits.
Voilà ce que j'ai trouvé (mais vous êtes plus à même que moi de déterminer la cause ):
If you are the owner/a developer of the application/website
If the block mentions "Referer is required" then please ensure the HTTP Referer header is included with every tile request. For more details, see the MDN article covering this header.
In native application contexts, consult your map provider library's documentation, or set the Referer header yourself on requests you emit.
In web contexts existence of Referer in requests is controlled by the Referrer-Policy header generally, and by Request.referrerPolicy when using the Fetch JavaScript API.
For OpenStreetMap tile usage policy compliance, your Referrer-Policy should
Be one of: no-referrer-when-downgrade, origin, origin-when-cross-origin, strict-origin, strict-origin-when-cross-origin
Not be one of: no-referrer, same-origin
Cordialement,