I have generated an ascending and descending multi-generations tree report to send to a relative, but have come across a problem. Any font I select for the "text in boxes" displays correctly in the Documents tab and in the PNG and SVG exported files, but a saved PDF always uses Times Roman. This means that some long names are truncated to fit the generated boxes. The nearest font I have on my PC is Times New Roman, which is quite similar, but even then the sex symbols are replaced by # symbols.
I am running the latest daily version of Ancestris, Java 21.0.5+9-LTS-239, and have generated this type of report (ReportGraphicalTree Version 2.0 - Updated 26-05-2025) for the first time, so I don't know how long the bug has existed.