Cela dépend de votre éditeur.
Comme c'est une entité indépendante, un clic-droit à peu près n'importe où vous permet d'ouvrir le menu contextuel puis "Créer une entité globale" => "Créer un média".
Sur Cygnus, un clic dans la case destinée à recevoir le média suffit.
Sur Ariès, un clic dans la liste de l'onglet galerie permet de créer un nouvel objet.
Sur l'éditeur GEDCOM, le clic-droit pour ajouter une entité globale.
Zurga