Visiblement vous avez une association qui dysfonctionne.
Si vous affichez la personne qui porte l'association dysfonctionnelle, l'éditeur Cygnus va planter.
Je vous invite à afficher la personne dans l'éditeur GEDCOM et à supprimer l'association fautive.
En 5.5.1 il est impossible de mettre une association entre un individu et une famille.
Ce n'est pas autorisé.
Seules les associations entre individus sont possibles.
En version 7.0 du GEDCOM, il y a possibilité de faire une association entre un évènement et une personne, mais pas directement entre une famille et une personne.
Zurga