Yannig, sur la version 11, les "+" étaient sur l'autre conjoint, c'est donc Zeus qui a plusieurs unions dans cette représentation.
Tout est normal.
Ajoutons pour Hakim1976 que cette représentation ne regroupe jamais les implexes.
Si vous voulez voir ce lien, je vous invite à essayer la vue graphe ou l'arbre graphique multi-génération (dans les rapports).