v12 - Cygnus : Repository media initialisation corrected
v12 - Cygnus : Correction on automatic age calculation
v12 - Gedcom editor : add great-uncles and great-aunts in navigate actions.
v12 - Fix action names and icons for toolbar personalization
v12 - Portuguese translation update (thanks Pedro)
