v12 - Entity table : avoid exception when no columns are selected
v12 - Entity table : performance improvements
v12 - Aries : Sort date columns by date value in select lists
v12 - Cygnus : Distinguish event description from TYPE description
v12 - Cygnus : performance improvements
v12 - Save as : Fix media copy
v12 - Register record module improvement
v12 - German translation update (thanks Klaus)
v12 - Danish translation update (thanks Bernth)
