Bonjour Cécile,
L'important est que vous soyez arrivée au résultat que vous souhaitiez.
Si je comprends bien ce que vous écrivez, je pense que vous avez fait la même chose que je vous ai expliquée, mais en rallongeant le chemin et en vous rajoutant des étapes que vous auriez pu éviter.
Pour information, supprimer une personne, une entité, ne supprime que cette personne. Tous leurs ascendants restent dans le fichier Gedcom, c'est pour ça que vous avez dû passer par les groupes familiaux pour les exclure dans un second temps.
La méthode que je vous conseillais vous permettait d'éviter les groupes familiaux, car vous pouviez replier dans l'arbre dynamique l'ensemble des ascendants d'une personne, d'une seule action, que vous ne souhaitiez pas.
Une fois encore, il est possible que les développeurs vous indiquent une meilleure réponse.
Rémi