Author Topic: Report Langauage  (Read 5237 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline KingK the Ancestor

  • VIP
  • Newbie
  • *
  • Posts: 4
    • View Profile
Report Langauage
« on: May 12, 2023, 18:27:21 »
Hi,

does anyone have the same issue, that all reports come out in French? And has any idea how to fix this.
I already tried:

- In Options > Preferences > Appearance
    - set interface language to english
    - set reports language to english

- reading the ancestries documentation
- google search
- searching this forum
- trying to find the report template in to manually edit it.

Thanks a bunch.

Offline Zurga

  • VIP
  • Supernatural Member
  • *
  • Posts: 4 154
    • View Profile
Re: Report Langauage
« Reply #1 on: May 12, 2023, 20:15:28 »
Try to set the reports part to "GUI interface" instead of the language.

Which report do you try to create ?

Zurga

Offline KingK the Ancestor

  • VIP
  • Newbie
  • *
  • Posts: 4
    • View Profile
Re : Report Langauage
« Reply #2 on: May 13, 2023, 10:09:44 »
Thanks for the swift reply.

Having the reports language set to “GUI” was the default setting. Still, I just tried, but it's still in French. I am having this issue across multiple machines as well.
The report I am trying to run is: “Personalised information Sheets of Individuals/Familie”. But I tried to run other reports as well. All of them come out in French.

By the way, I am running Ancestris version:  11.0.10897 on Windows 10. Is that the latest version? I seem to be to blind to find a version history on the download page.

Thanks again for the help.

UPDATE:

So I tried to run the reports in Ancestris 12.0.11922 and the reports are still in French.

Could it be that this is a setting somewhere in the .ged file.

I already tried adjusting the language in File > Modify genealogy properties but that didn't help either.

« Last Edit: May 13, 2023, 10:37:21 by KingK the Ancestor »

Offline Zurga

  • VIP
  • Supernatural Member
  • *
  • Posts: 4 154
    • View Profile
Re: Report Langauage
« Reply #3 on: May 13, 2023, 13:58:35 »
So you use GEDART report.
Theses reports are special because they are fully customizable  by the user.
You can change all the template file to adapt to your needs.
The texts displayed are in French in the template code.
Sorry for that, we should have provided other languages.

Zurga

Offline KingK the Ancestor

  • VIP
  • Newbie
  • *
  • Posts: 4
    • View Profile
Re: Report Langauage
« Reply #4 on: May 14, 2023, 09:35:23 »
Nice. I actually tried to find the template file. Do you know the path?

Thanks

Offline Zurga

  • VIP
  • Supernatural Member
  • *
  • Posts: 4 154
    • View Profile
Re: Report Langauage
« Reply #5 on: May 14, 2023, 09:48:07 »
All you want to know about Gedart is on our documentation : https://docs.ancestris.org/books/user-guide/page/information-sheets-of-individualsfamilies#bkmrk-personnalisation
The template should be in : <User Directory>/ancestris/gedart (contrib-templates directory for the default ones)

Zurga

Offline KingK the Ancestor

  • VIP
  • Newbie
  • *
  • Posts: 4
    • View Profile
Re: Report Langauage
« Reply #6 on: May 14, 2023, 09:51:43 »
Thanks a bunch