Author Topic: Narrative report  (Read 4117 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline arvernes

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 688
  • Pep den a dle heuilh e Donkadur
    • View Profile
    • Arvernes web site
Narrative report
« on: August 19, 2023, 10:22:40 »
Hej,
Ett rapport som möjliggör skapandet av en bok (i PDF-format, men som kan skrivas ut och ges till nära och kära, till din familj) har betydligt förbättrats och ger nu en omfattande bok om en persons förfäder. Detta rapport har förbättrats baserat på kommentarer, önskemål osv. från personer som talar franska, men det är viktigt att det anpassas till ert språk. Det skulle också vara bra om ni testade det och gav oss era intryck, eventuella problem, önskemål osv. Det här rapporten kallas "narrativ rapport" på engelska. Testa det och återkom till oss med era intryck. I den franska underforumet har detta rapport lett till mycket utbyte. Det kanske vore intressant för er att använda en översättningsmotor, som Google eller ännu mer fördelaktigt DeepL, för att läsa allt som har sagts, önskats, och se om det fungerar lika bra för er, eller om justeringar behövs. Tack på förhand. Francois
Met ’drokfen ket evit teñzorioù va Frankiz !