Author Topic: Nombre compuesto y coma separadora  (Read 343 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Izas Candil

  • VIP
  • Newbie
  • *
  • Posts: 3
    • View Profile
Nombre compuesto y coma separadora
« on: June 29, 2022, 11:29:34 »
Hola,

soy nuevo en esto de Ancestris y he visto que, en la zona gràfica, los nombres compuestos como José Luis, aparecen como José, Luis. Es decir se añade una coma entre el primer y el segundo nombre. No hablo de apellidos.

¿Esto es configurable? ¿Es evitable?

Muchas gracias.

Izás

Offline FredericL

  • VIP
  • Hero Member
  • *
  • Posts: 626
    • View Profile
    • Généalogie personnelle et logiciel gratuit Ancestris
Re: Nombre compuesto y coma separadora
« Reply #1 on: June 29, 2022, 21:42:49 »
Hla Izas,

Creo que no existe este parametro pero si tienes que haber "José Luis" separado asi, tienes que poner una coma al final para indicar que no hay coma entre. Es decir, pones "José Luis," y Ancestris entendera lo que quieres decir.
La razon es que la norma Gedcom 5,5,1 pone comas entre partes del nombre.
En norma 7,0 no sera necesario me parece. Pero de momento, si.

Dime si resuete el problema,.

Saludos,
Frederic

Offline Izas Candil

  • VIP
  • Newbie
  • *
  • Posts: 3
    • View Profile
Re: Nombre compuesto y coma separadora
« Reply #2 on: July 02, 2022, 16:40:33 »
Hola, Frederic.

Muchas gracias. Lo resuelve.

Saludos,

Izás