Une entité NOTE est une entité séparée, comme l'est l'Individu (Entité INDI), la famille (Entité FAM), la source (entité SOUR) ou le média (entité OBJE).
Pour la créer, vous faites un clic-droit à peu près n'importe ou pour obtenir le menu contextuel et vous créez une entité globale de type NOTE.
Vous pourrez ensuite la sélectionner dans chaque individu que vous voudrez avec le bouton "+" vert sur Cygnus, le bouton de liaison sur Aries ou le clic-droit dans l'éditeur GEDCOM avec l'option "Ajouter une note".
Et non, il n'est pas possible de l'associer automatiquement à un lot d'individu.
Il faut le faire manuellement, individu par individu.
Zurga