Je recommence mon explication puisque visiblement je ne suis pas clair :
L'arbre dynamique ne permet pas de regrouper les implexes.
Sur votre image on voit clairement que Moise et Edwige sont frère et soeur (il y a un lien entre les deux).
Les enfants qui sont mariés entre eux apparaissent en double, c'est normal, cette représentation ne permet pas de faire mieux.
Et réciproquement, si vous partez des cousins mariés entre eux, les grands-parents seront en double, c'est normal, cette représentation ne permet pas de faire mieux.
Si vous voulez une représentation avec une seule fois chaque personne, il faut utiliser la vue graphe.
Zurga