Je pense que vous pouvez avoir des "maris" identifiés du genre féminin et des "femmes" identifiées du genre masculin.
Par défaut, le GEDCOM s'attend à ce que le tag HUSB soit rattaché à un homme et le tag WIFE soit rattaché à une femme.
Il vous est possible de désactiver ce contrôle dans les préférences.
Notez que si vous avez intégré un fichier depuis un autre logiciel (comme Heredis), c'est une anomalie assez fréquente.
Heredis a tendance à créer des couples inversés dans le GEDCOM sans que l'utilisateur puisse le voir.
Si c'est bien le cas, vous pouvez ouvrir l'entité famille dans l'éditeur GEDCOM et avec le menu contextuel (clic-droit sur la famille), vous pouvez inverser les conjoints d'un clic.
Zurga