Soyons factuel : la case ne sert que si, et uniquement si, il n'y a aucune précision apportée à l'évènement.
La norme sur ce point indique que lorsqu'il n'y a pas de sous-tags (ni date, ni lieu), il est nécessaire de donner une valeur au tag de l'évènement, et la seule valeur admise est "Y".
De ce fait, si vous donnez un lieu, la case ne sert à rien.
Pire, si vous la cochez, elle provoque l'anomalie que vous constatez.
Zurga