Importfejl af stednavne

[mette]

Hej!
Hvis jeg i Legacy eksporterer en fil til Gedcom 5.5 og derefter indlæser denne fil i Ancestris (version 11), får jeg en del fejl, blandt andet denne:
Reparerer ja-mærke : 1 DEAT ==> 1 DEAT Y
Reparerer ja-mærke : 1 CENS 44 t ==> 1 CENS
2 NOTE 44 t
Reparerer ja-mærke : 1 CENS en gård ==> 1 CENS
2 NOTE en gård
Reparerer ja-mærke : 1 MARR ==> 1 MARR Y
Rent umiddelbart er der ikke nogen fejl. Kunne I kigge på at importen gennemføres med færre fejl.
Venlig hilsen
Mette

[FredericL]

Hej Mette,

Der er to måder at importere: med korrektion af de fleste af de fundne Gedcom-anomalier (Convert) eller uden korrektion.

Gedcom-filerne fra Legacy overholder ikke 100% Gedcom-standarden, hvorfor de meddelelser, du ser, vises: det er Ancestris, der korrigerer Gedcom. Dette er ikke fejl, men rettelser. Der går ikke tab af data, fordi Ancestris opbevarer alt. Der kan stadig være anomalier på trods af dette, men meget mindre.

Uden korrektion gendanner Ancestris også alle data, men alle uregelmæssigheder forbliver. (se dok. her https://docs.ancestris.org/books/user-guide/page/migrate-your-genealogy-to-ancestris)

For at se uregelmæssigheder skal du gå til Menu / Værktøjer / Gedcom standardverifikation. (se dok. her https://docs.ancestris.org/books/user-guide/page/validate-gedcom-compliance-and-data-consistency)

Håber dette afklarer.

Med venlig hilsen