En fait, c'est plus compliqué à faire.
Actuellement on affiche dans la case toujours la même chose (la famille).
Dans ce que vous demandez, il faudra afficher soit l'épouse, soit l'époux en fonction de celui qui est affiché.
Au lieu d'avoir toujours la même valeur, on doit calculer la bonne colonne à afficher.
Par rapport à la généricité de la table, cela complique pas mal les choses.
On pourra mettre cela à l'étude, mais ce ne sera probablement fait tout de suite.
Zurga