Hi,
A GEDCOM file define a charset in the header of the file.
This charset should be ANSEL, UTF-8, UNICODE (means UTF-16) or ASCII.
UTF-8 is allowed only for GEDCOM 5.5.1 format.
Please, look into your file to be sure what encoding you use and which version of GEDCOM you use.
Regards,
Zurga