511
FRANÇAIS / Re: Incohérence livre web
« on: October 15, 2020, 17:22:34 »
Merci de cet avis qui me fait très plaisir !
Bien cordialement.
Frédéric
Bien cordialement.
Frédéric
Select language :
News:
The brand new Ancestris documentation is also here for you if you have any questions.
Show Posts
This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.
512
FRANÇAIS / Re: Tables des entités - recherches trièes
« on: October 14, 2020, 20:57:36 »
Bonjour,
Si cela revient à trier sur plusieurs colonnes, ce qu'il me semble, il suffit de faire control+clic sur les colonnes dans l'ordre de vos critères.
https://docs.ancestris.org/books/mode-demploi/page/table-des-entit%C3%A9s#bkmrk-s%C3%A9lection-d%27une-enti
Bien à vous,
Frédéric
Si cela revient à trier sur plusieurs colonnes, ce qu'il me semble, il suffit de faire control+clic sur les colonnes dans l'ordre de vos critères.
https://docs.ancestris.org/books/mode-demploi/page/table-des-entit%C3%A9s#bkmrk-s%C3%A9lection-d%27une-enti
Bien à vous,
Frédéric
513
FRANÇAIS / Re : Incohérence livre web
« on: October 13, 2020, 23:01:29 »
J'ai mis "personnes génétiquement apparentées" et en anglais "people genetically related".
514
FRANÇAIS / Re: Incohérence livre web
« on: October 13, 2020, 22:32:22 »
Ah oui, vu.
Le terme cousin est ici générique. Dans l'entourage proche du decujus, ses enfants, neveux et nièces, oncles et tantes (de sang) seraient appelés "cousins" pour ne pas signifier qu'il descend de ces personnes tout en signifiant qu'ils ont des ancêtres communs.
Le mieux est de préciser le mot cousin ou de changer le terme car sinon on va passer toute la page à compter les catégories.
- il faudrait mettre "descendants ou cousins génétiques" idéalement. Ce n'est pas très beau. Si vous avez une meilleure expression, c'est le moment !
Bien cordialement,
Frédéric
Le terme cousin est ici générique. Dans l'entourage proche du decujus, ses enfants, neveux et nièces, oncles et tantes (de sang) seraient appelés "cousins" pour ne pas signifier qu'il descend de ces personnes tout en signifiant qu'ils ont des ancêtres communs.
Le mieux est de préciser le mot cousin ou de changer le terme car sinon on va passer toute la page à compter les catégories.
- il faudrait mettre "descendants ou cousins génétiques" idéalement. Ce n'est pas très beau. Si vous avez une meilleure expression, c'est le moment !
Bien cordialement,
Frédéric
515
FRANÇAIS / Re : Incohérence livre web
« on: October 12, 2020, 18:30:08 »
Bonjour,
Merci de votre message. Je ne suis pas sûr de comprendre. Si vous voulez bien nous passez la mention qui dit que deux de ces individus sont cousins, cela me pointerait sur l'endroit précis dont vous parlez.
J'avoue ne pas bien voir la partie du logiciel à analyser.
Merci par avance,
Frédéric
Merci de votre message. Je ne suis pas sûr de comprendre. Si vous voulez bien nous passez la mention qui dit que deux de ces individus sont cousins, cela me pointerait sur l'endroit précis dont vous parlez.
J'avoue ne pas bien voir la partie du logiciel à analyser.
Merci par avance,
Frédéric
516
FRANÇAIS / Re : Suppression d'étiquettes Gedcom
« on: October 08, 2020, 06:23:51 »
Bonjour,
Ah oui vous avez raison, je vais mettre les commentaires à jour, elle est dans Edition.
Au passage, avec la version 11, vous n'avez besoin d'installer au départ que l'extension Relevé d'actes si nécessaire. Toutes les autres sont préinstallées.
Bonne journée.
Ah oui vous avez raison, je vais mettre les commentaires à jour, elle est dans Edition.
Au passage, avec la version 11, vous n'avez besoin d'installer au départ que l'extension Relevé d'actes si nécessaire. Toutes les autres sont préinstallées.
Bonne journée.
517
CASTELLANO / Re: Invitacion a un familiar
« on: October 04, 2020, 20:13:59 »
Hola Manuel,
Tienes que utilizar la funccion "Archivo/Guardar como" para sacar la rama de tu arbol.
Aqui tienes la documentacion (en Ingles, lo siento) que explicalo todo : https://docs.ancestris.org/books/user-guide/page/save-as
Luego, tu familiar puede utilizar la funccion "Archivo/Fusionar genealogias" para anadir la rama a su arbol.
Luego, el puede utilizar la funccion "Herramientas/Busqueda de duplicados" por si a caso tiene personas duplicadas y eliminarlas.
Dime si tienes algun duda.
Saludos,
Frederic
Tienes que utilizar la funccion "Archivo/Guardar como" para sacar la rama de tu arbol.
Aqui tienes la documentacion (en Ingles, lo siento) que explicalo todo : https://docs.ancestris.org/books/user-guide/page/save-as
Luego, tu familiar puede utilizar la funccion "Archivo/Fusionar genealogias" para anadir la rama a su arbol.
Luego, el puede utilizar la funccion "Herramientas/Busqueda de duplicados" por si a caso tiene personas duplicadas y eliminarlas.
Dime si tienes algun duda.
Saludos,
Frederic
518
FRANÇAIS / Re: Coordonnées prises en compte de manière aléatoire
« on: September 19, 2020, 14:24:18 »
Bonjour,
Je viens de corriger ce point. Normalement cela devrait refonctionner dès demain.
Bien à vous,
Frédéric
Je viens de corriger ce point. Normalement cela devrait refonctionner dès demain.
Bien à vous,
Frédéric
519
FRANÇAIS / Re: Coordonnées prises en compte de manière aléatoire
« on: September 17, 2020, 22:25:03 »
Bonjour,
J'ai l'impression que dans le deuxième cas (le plouf), votre lieu n'était pas sauvegardé : il faut faire OK pour fermer l'éditeur des lieux, et un deuxième OK dans l'éditeur Cygnus pour garder votre modification. Si je ne fais pas de deuxième OK. je suis dans l'eau aussi.
Je vais regarder si je peux facilement reprendre la modification avant qu'elle ne soit mémorisée pour en tenir compte. En attendant c'est l'explication que j'ai trouvée.
Bien à vous.
Frederic
J'ai l'impression que dans le deuxième cas (le plouf), votre lieu n'était pas sauvegardé : il faut faire OK pour fermer l'éditeur des lieux, et un deuxième OK dans l'éditeur Cygnus pour garder votre modification. Si je ne fais pas de deuxième OK. je suis dans l'eau aussi.
Je vais regarder si je peux facilement reprendre la modification avant qu'elle ne soit mémorisée pour en tenir compte. En attendant c'est l'explication que j'ai trouvée.
Bien à vous.
Frederic
520
FRANÇAIS / Re: 1 mariage avec 1 remariage voir 2 remariages
« on: August 23, 2020, 13:59:45 »
Bonjour,
Il suffit de rajouter des événements mariage en cliquant sur le bouton Mariage et en renseignant les informations correspondantes.
Les mariages seront listés à la suite en fonction de leur date.
Cdt,
Frédéric
Il suffit de rajouter des événements mariage en cliquant sur le bouton Mariage et en renseignant les informations correspondantes.
Les mariages seront listés à la suite en fonction de leur date.
Cdt,
Frédéric
521
Bonjour,
On a pourtant passé pas mal de temps sur la documentation de cette page.
Si votre besoin est juste d'installer java pour faire fonctionner Ancestris, suivre la doc devrait suffire.
Manifestement vous vous posez beaucoup de questions, du coup je me demande si vous voulez aussi une leçon complète sur java auquel cas java a sa propre doc.
En fait, quel est le problème ?
Merci.
On a pourtant passé pas mal de temps sur la documentation de cette page.
Si votre besoin est juste d'installer java pour faire fonctionner Ancestris, suivre la doc devrait suffire.
Manifestement vous vous posez beaucoup de questions, du coup je me demande si vous voulez aussi une leçon complète sur java auquel cas java a sa propre doc.
En fait, quel est le problème ?
Merci.
522
FRANÇAIS / Re : Saisie des noms et lieux
« on: July 18, 2020, 20:13:42 »
Bonsoir,
Si vous saisissez un nouveau lieu, il s'ajoue à la liste.
Vous avez aussi le bouton à côté de la liste en forme de planète. Il permet de visualiser l'emplacement de nouveaux lieux.
Avez-vous été voir le mode d'emploi de l'éditeur concerné ? https://docs.ancestris.org/books/mode-demploi
Dites-nous si vous trouvez ce que vous cherchez.
Frédéric
Si vous saisissez un nouveau lieu, il s'ajoue à la liste.
Vous avez aussi le bouton à côté de la liste en forme de planète. Il permet de visualiser l'emplacement de nouveaux lieux.
Avez-vous été voir le mode d'emploi de l'éditeur concerné ? https://docs.ancestris.org/books/mode-demploi
Dites-nous si vous trouvez ce que vous cherchez.
Frédéric
523
FRANÇAIS / Re: plantage ancestris lors edition de fiches
« on: July 18, 2020, 11:35:05 »
Par ailleurs j'avais ajouté un petit message : si la taille du ficher est trop importante, cela vous demander de confirmer si vous voulez vraiment l'afficher.
Merci de tes retours suite à ces informations supplémentaires.
Merci de tes retours suite à ces informations supplémentaires.
524
FRANÇAIS / Re: plantage ancestris lors edition de fiches
« on: July 18, 2020, 08:40:49 »
Bonjour Serge,
Il me faudrait l'un des fichiers html qui plante chez toi pour essayer chez moi.
En général, c'est le nombre de fiche qui fait planter s'il y en a trop.
Sinon ce sera des caractères spécifiques.
Bien à toi,
Frédéric
Il me faudrait l'un des fichiers html qui plante chez toi pour essayer chez moi.
En général, c'est le nombre de fiche qui fait planter s'il y en a trop.
Sinon ce sera des caractères spécifiques.
Bien à toi,
Frédéric
525
ENGLISH / Re: Peter Hochreiter... The German translator ...
« on: June 11, 2020, 07:03:03 »
Hello Pollux,
Thank you for your message.
I understand we could use Goolgle of course, and I do. But it still needs to manually copy paste at a minimum what the result is, and that is not so much quicker than to type in the text directly (when you know both languages).
By the way, we are all volunteers and the software is free. It is not like "we live from Ancestris". "Ancestris lives from us".
It is therefore a matter of priorities. In order to help you with what you need, could you please list the functions that you need help with ? And we will take it from there.
Best regards,
Frederic
Thank you for your message.
I understand we could use Goolgle of course, and I do. But it still needs to manually copy paste at a minimum what the result is, and that is not so much quicker than to type in the text directly (when you know both languages).
By the way, we are all volunteers and the software is free. It is not like "we live from Ancestris". "Ancestris lives from us".
It is therefore a matter of priorities. In order to help you with what you need, could you please list the functions that you need help with ? And we will take it from there.
Best regards,
Frederic