Show Posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.


Topics - Zurga

Pages: [1]
1
FRANÇAIS / Gestion des heures des évènements
« on: September 30, 2018, 11:37:49 »
Bonjour,

Je sais que le Gedcom en version 5.5 et 5.5.1 ne gèrent pas nativement les heures des évènements (la proposition de Gedcom X le fait).
Je sais aussi que les heures pour les évènements avant le 19eme siècle, c'est un peu de la rêverie (on a plutôt du avant ou après midi dnas les actes notariés).
Néanmoins, j'aime bien dans mon logiciel actuel (Ancestrologie) la possibilité d'indiquer l'heure des évènements.

A part une note, y aurait-il un moyen envisageable de reprendre cette information (ajouter un TAG "_TIME" par exemple) ?
Vu que le tag TIME existe, je ne sais pas si appeler un tag propriétaire avec le même nom est jouable.

Cordialement,

Zurga

2
FRANÇAIS / Paramétrage des relations des témoins
« on: September 27, 2018, 14:00:42 »
Bonjour,

J'aurais aimé savoir s'il était possible d'avoir une liste paramétrable de localisation des types de relation des témoins d'évènements d'une personne.
Actuellement, j'ai des termes en anglais (du à leurs présence dans le Gedcom) relativement conformes aux attentes de la norme.
Il me semblerait plus agréable d'avoir "Marraine" à la place de "Godmother" en conservant la traduction pour l'écriture dans le Gedcom.

En passant, je me suis autorisé à modifier l'éditeur cygnus pour permettre à la note de d'agrandir verticalement, vu que j'ai tendance à beaucoup écrire dans les notes et moins dans les sources.
Faudra que je me transforme cela en "JSplitPanel" à l'occasion.

Merci d'avance pour vos réponses.

Cordialement,
Zurga

Pages: [1]