1
FRANÇAIS / Re: Transfert Gedcom
« on: Today at 10:01:32 »
Quid ?
Demandez au logiciel qui a créé initialement le GEDCOM pourquoi ce choix de jeu de caractères. Par défaut Ancestris crée tout nouveau fichier de généalogie en UTF-8 pour un GEDCOM 5.5.1.
Un GEDCOM 5.5 ne devrait pas exister en UTF-8, c'est prohibé par la norme (en même temps, l'UTF-8 n'existait pas à l'époque).
UNICODE est normalement un UTF-16.
Vous pouvez changer de jeu de caractère en utilisant le menu "Convertir le format GEDCOM" (Menu "Fichier").
Pas besoin de changer de norme, choisissez juste le nouveau jeu de caractère dans la liste autorisée.
Zurga
Demandez au logiciel qui a créé initialement le GEDCOM pourquoi ce choix de jeu de caractères. Par défaut Ancestris crée tout nouveau fichier de généalogie en UTF-8 pour un GEDCOM 5.5.1.
Un GEDCOM 5.5 ne devrait pas exister en UTF-8, c'est prohibé par la norme (en même temps, l'UTF-8 n'existait pas à l'époque).
UNICODE est normalement un UTF-16.
Vous pouvez changer de jeu de caractère en utilisant le menu "Convertir le format GEDCOM" (Menu "Fichier").
Pas besoin de changer de norme, choisissez juste le nouveau jeu de caractère dans la liste autorisée.
Zurga