Show Posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.


Messages - mette

Pages: [1] 2 3
1
DANSK / Sv: Forbedringer af Aries editor
« on: February 15, 2018, 08:14:07 »
Endnu en forbedring er installeret:
Mulighed for at vælge, hvilket billede, der skal vises (og ikke bare automatisk det første billede).
Se vedlagte fil.

Tak til de dygtige og hurtige udviklere!

2
DANSK / Sv: Begivenheder. At rette og oprette nye.
« on: February 15, 2018, 08:11:56 »
Super! Tak for svaret!

3
DANSK / Foretrukket billede
« on: February 12, 2018, 07:29:32 »
Den 07.02.2018 skrev jeg til Francois i Frankrig om, at vi ønskede os sådan en funktion. Den 11.02.2018 er det lavet. Det er jo hurtig ekspedition. Se vedlagte billede.

4
DANSK / Sv: Flere partnere
« on: November 28, 2017, 06:43:55 »
Det lyder godt, Francois, at du vil snakke med udviklerne om at give mulighed for at lave 'foretrukne' ægteskaber'. Det er godt at kunne bruge, for det er jo ikke altid det første ægteskab, der er 'min' direkte linje i slægtstræet.

Nice, Francois :-))) I look forward to that :-)

5
DANSK / Egenskaber omdøbes til Tilpas
« on: November 15, 2017, 06:44:02 »
Hej Ancestris brugere.

Vi fandt en lille fejl i oversættelsen, da der var et menupunkt med navnet 'Egenskaber' to steder. Det er lidt forvirrende. I menuen Vis bliver tandhjulet forneden omdøbt til 'Tilpas'. Ændringen kommer i en opdatering en af de nærmeste dage.

Husker du at holde din Ancestris opdateret? I nederste højre hjørne er der et lille rundt symbol, som vises, hvis der er nye opdateringer siden du sidst åbnede programmet. Klik på det runde symbol for at installere opdateringerne og genstart Ancestris bagefter.

6
DANSK / Re: Android
« on: November 09, 2017, 13:22:39 »
Hej Erik!

'Gedfamilies' eller 'Families' er glimrende apps, der kan bruges til at vise din slægtsforskning på tablet og smartphone. Check prisen på de to, inden du vælger :-).

Begge apps kan importere en gedcom-fil og vupti, så har du en kopi af din slægtsforskning vist på din tablet elelr smartphone. Det kan du gøre med din Ancestry-fil på helt samme måde som med en Legacy-fil. Altså EKSPORT fra dit slægtsforskningsprogram på PC-en og IMPORT i Gedfamilies eller Families.

Så vidt jeg ved er der ikke planer om at Ancestris vil lave en app til tablet og smartphone.

HUSK altid at holde styr på, hvor du opdaterer dine data. Personligt ville jeg vælge altid at redigere data i Ancestris og derefter en gang imellem flytte en KOPI af min slægtsforskning over i Families/Webfamilies, som jeg kan have med mig og vise til familiefester eller bruge på arkivbesøg osv.

Men du KAN godt opdatere oplysninger på din tablet/smartphone og derefter lave en eksport af filen og til sidst en import i din Ancestris, når du kommer hjem. Det er et spørgsmål om disciplin og overblik ;-)))

7
DANSK / Forbedringer af Aries editor
« on: November 06, 2017, 09:26:22 »
Hej!
På vores opfordringer er Aries editor nu også med 'autofuldførelse' af efternavne og stednavne. Dvs. hvis du starter på at skrive, vil en blå bjælke vise forslag til et stednavn du har brugt før.
Samtidig er sted-feltet blevet lidt smallere, så man nu bedre kan få øje på den lille globus.

Mange tak de dygtige og hurtige udviklere!

Glemte lige en vigtig ting: Hvis du højreklikker på et billede i Aries editor, vil billedet åbne sig i dit billedprogram på din PC, dvs. du kan zoome alt det, du har lyst.


Hvis du opdager fejl eller uhensigtsmæssigheder, så meld dem gerne ind ved at oprette et nyt emne her:
http://forum.ancestris.org/index.php?board=44.0




8
ENGLISH / Re: Can't get started with Transestris
« on: November 02, 2017, 20:18:53 »
I've done everything you says, but it can't download the bundle-file.

Recently I closed down my other browser so only Firefox was open. And it didn't help either.

Then I copied the URL to the browser. Then it downloaded.

But when I open this file in Transestris it says: File cannot be translated because there is no standard packacge available.

Am I too tired now ;-)??


9
ENGLISH / Sv: Can't get started with Transestris
« on: November 02, 2017, 19:11:42 »
So I'm not the only one who is a little stupid ;-D

Niels-Ole found out that changing language in Firefox would help. And it did. A sort of.
Now I see the Trancestris page
http://trac.ancestris.org/wiki/AncestrisTraduc_English#cHowtouseit
right.

I have downloaded Trancestris. And it's updated.

But I can't download the ...bundles.zip file.

Niels-Ole will try to help - It seems to work at his computer.

10
ENGLISH / Re: Can't get started with Netbeans
« on: November 02, 2017, 10:20:10 »
Hi again!

I only want to translate, so I will put away Netbeans ;-)

Trancestris gives an error:
http://trac.ancestris.org/wiki/AncestrisTraduc_English#I-Whichprogramtouse:Trancestris

Oops:
Trac detected an internal error:
AttributeError: NullTranslationsBabel instance has no attribute 'isactive'


11
ENGLISH / Can't get started with Transestris
« on: October 31, 2017, 21:20:35 »
Hi, can anyone help me?

I will try to do a little translation work to make Ancestris a little more Danish after Lars' great work.

I downloaded JDK 8u151 and Netbeans 7.4. My platform is Win10.

I'm not sure I have "updated Netbeans with the latest updates available" as the manual says. How to do that?

I tried to get started with Netbeans: Team, Subvision, Checkout. Entered "http://svn.ancestris.org" as repository URL and my username and pw. But the response is:

SVN command returned with the following error:
org.apachesubvision.javahl.ClienException: E200015 anthentication cancelled.


I'm lost :-)

12
Ja, det er den danske oversættelse. Vi afventer at Lars får tid til dette.
Yes, it's the translation. We wait for Lars, he is busy these days. But he will fix it.

13
1 Aries editor:
1a Stedbetegnelsen kan ikke 'genbruges'. Jeg håber, at der bliver indsat en 'Autofuldførelse' på samme måde som i Cygnus.
1b Globus-knappen ud for stedbetegnelsen er svær at få øje på. Håber at stedfeltet kan afkortes, så globussen bliver mere synlig.

2 Ved valg af knappen 'Fortryd' under oprettelsen af slægtstræet fremkommer der en boks: 'Slægtstræet blev oprettet'. Teksten skal ændres til 'Slægtstræet blev ikke oprettet'.
(When I generate a new tree and choose the 'cancel' button the sign says 'Slægtstræet blev oprettet'. It has to be renamed 'Slægtstræet blev ikke oprettet'.)

3 Menuen Værktøj, Egenskaber:
3a Knappen 'Apply' skal rettes til 'Tilføj'.
3b Overskriften 'Miscellaneous' ændres til 'Skrift og farver'.
(Menu Tools, Preferences. The buttom 'Apply' har to be renamed 'Tilføj' and the headline 'Miscellaneous' has to be renamed 'Skrift og farver')

14
DANSK / Sv: Ancestris på 2 Pc'ere
« on: October 31, 2017, 10:28:50 »
Tænker du på adgang til samme slægtstræ fra 2 pc'er, Dolle? Ja, det kan du sagtens. Du kan lægge din slægtsfil og dine billedfiler på Onedrive, Googledrev, Dropbox eller et andet online-sted - så kan du tilgå din slægtsforskning fra forskellige PC-er. Det kræver kun, at du installerer programmet Ancestris på begge maskiner.

15
DANSK / Re : Mit skærmbillede driller...
« on: October 24, 2017, 12:11:53 »
Great. I look forward to see the video. But my computer will not show it at
http://www.ancestris.org/dl/ancestris/doc/deplacement_fenetres.html

It only shows this text and two lines.
Déplacement des Fenêtres


Best regards
Mette

Pages: [1] 2 3